一、项目编号：HT-C-2026021-2
二、项目名称：公证文书外文翻译服务（三次）
三、中标（成交）信息
供应商名称：南京学府翻译有限公司
供应商地址：南京市江宁区胜利路89号紫金研发创业中心6号楼13层1301-1304室及14层1401-1404室（江宁开发区）
中标（成交）金额（货币单位：人民币元）：
| 采购包1 | 各项合计金额 | |||
| 翻译报价单（英语） | 翻译报价单（日语、西班牙语） | 翻译报价单（意大利语、葡萄牙语） | 翻译报价单（法语、德语、俄语、韩语） | |
| 294.00 | 302.00 | 302.00 | 302.00 | |
评审总得分：99.00
四、主要标的信息
| 序号 | 服务称 | 服务范围 | 服务要求 | 服务时间 | 服务标准 |
| 1 | 公证文书外文翻译服务（三次） | 常规类涉外公证书证词、简单证件类翻译等。 | 保证译稿质量达到行业公允水平，经过供应商内部翻译--审校--排版后提交，如采购人审核后提出对质量不满意，需修改或重译直到达到采购人要求为止，供应商不得就交付后的修改部分追加费用等。 | 在合同执行期间，采购人按实支付金额累计达上限额度（990000元）或服务期限期满为止，视为双方合同履约完毕。 | 成交人应按照翻译行业通用规范和国家标准进行质量控制，并按采购人选定的译文等级所对应的正常翻译、校对程序工作，准确地传达原件信息，确保文体适当、语句通顺、专有名词准确。 |
五、评审专家名单：
林玲、倪伟勋、林宏
六、代理服务收费标准及金额：
本项目代理费收费标准：
1、代理服务费收费标准：代理服务费由中标（成交）人支付，预算金额（99万元）作为计算基数，以差额定率累进法计算收取代理服务费，收费费率标准如下：预算金额在100万以下的部分，收费费率标准1.5%；
2、代理服务费的交纳方式：代理服务费由中标（成交）人在代理机构发布中标（成交）公告后5个工作日内支付代理服务费，代理服务费以银行转账或现金等付款方式；
3、请将代理服务费汇入以下账户：户名：福州华腾招标有限公司；开户行：中国民生银行鼓楼支行；账号：1507012830002328。
本项目代理费总金额：1.485万元（人民币）
七、公告期限
自本公告发布之日起1个工作日。
八、其它补充事宜
1、资格性及符合性审查情况：均通过。
2、政策性情况：
济南题名翻译有限公司、南京学府翻译有限公司、成都译必思翻译有限公司3家供应商均在响应文件中提供“中小企业声明函”，符合小型、微型企业价格扣除要求，均给予本采购包报价总价15%价格扣除，均以扣除后的金额进入价格评审。
九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。
1、采购人信息
名 称：福州市公证处
地 址：福建省福州市台江区高桥路69号
项目联系人：唐啸笑
电 话：0591-83316969
2、采购代理机构信息
名 称：福州华腾招标有限公司
地 址：福州市鼓楼区温泉街道东大路36号花开富贵A座23层
联系人：吴明珠、欧秀玲、毛国锋
联系方式：0591-83300142-8005
邮 箱：fzhuateng@163.com
十、发布媒介
福建省国资采购平台(https://ygcg.fjcqjy.com)
附件：参加采购活动前三年内在经营活动中没有重大违法记录书面声明、中小企业声明函
福州华腾招标有限公司
2026年06月09日
扫一扫在手机上查看当前页面
